Archive for Dicembre, 2009
Convegno Antonio Porta-Atti
Nessun commento | pubblicato da Adam Vaccaro
Testimonianza di una traduzione : Yellow di Antonio Porta
Francis Catalano
Desidererei innanzitutto ringraziare il Signor Massimiliano Finazzer Flory, assessore alla cultura di Milano, insieme agli organizzatori di Milanocosa e al suo presidente Adam Vaccaro, di avermi invitato a questo incontro dedicato a Antonio Porta per parlare della mia esperienza di traduttore della sua opera […]
Convegno Antonio Porta-Atti
Nessun commento | pubblicato da Adam Vaccaro Lampi di memoria
Gilberto Finzi
Ho voluto che il titolo di questa breve comunicazione fosse “Lampi di Memoria”: come quei fulminei ritratti che compaiono fuori dal sogno, o come quelle rapide scene evocate da un movimento, da una figura, da un’inezia di cui la memoria subito s’impadronisce riportando alla superficie quello che era rimasto lungamente […]
Convegno Antonio Porta-Atti
Nessun commento | pubblicato da Adam Vaccaro Cardini e poli di senso del progetto infinito di Antonio Porta
Intervento al convegno:
Il giardiniere contro il becchino – memoria e (ri)scoperta di Antonio Porta
9 dicembre 2009 – Biblioteca Comunale Sormani di Milano
Adam Vaccaro
Preambolo
La poesia è indefinibile, come ogni cosa che tende alla totalità della vita, ma chi se ne […]
Convegno Antonio Porta-Atti
5 commenti | pubblicato da Adam Vaccaro“Le radici dell’erba dipinta”
Porta e Spatola, due testualità, una lettura *
Gio Ferri
Il piacere e il dramma delle neoavanguardie poetiche del secondo dopoguerra consistono essenzialmente nella coscienza critica del fare. Di una parola che vuole spezzare apertamente le barriere di un significato univoco, tanto banale quanto oppressivo, per rivolgersi – tra felicità ludiche, amorose, pericoli, […]
Convegno Antonio Porta-Atti
2 commenti | pubblicato da Adam Vaccaro
POESIA COMUNICAZIONE E PROGETTO UTOPICO NELL’ULTIMO PORTA
John Picchione
Ad iniziare dagli anni ‘70, Antonio Porta dirige la sua poesia verso un progetto di cominicazione a cui rimane legato essenzialmente fino alle sue ultime prove. La maggiore comunicatività di tale svolta poetica implica una rinnegazione dei procedimenti eversivi su cui avevano puntato i Novissimi […]
Convegno Antonio Porta
Nessun commento | pubblicato da Adam Vaccaro
Biblioteca comunale di Milano
Palazzo Sormani – Sala del Grechetto
Via Francesco Sforza 7 – MILANO
9 dicembre 2009 – ore 17,30-21
Milanocosa
presenta
Il giardiniere contro il becchino
Memoria e (ri)scoperta di Antonio Porta
A cura di Adam Vaccaro
Contributi critici di:
Gio Ferri, Milli Graffi, Niva Lorenzini,
John […]
